Social media experts from five Canadian publishing houses share what goes on behind the scenes.